-
1 больше напоминать ..., чем ...
Больше напоминать..., чем...-- The character of the wear was more akin to tests in argon than in CO2.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > больше напоминать ..., чем ...
-
2 RICH
• Everyone is akin to the rich - Кому счастье служит, тому и люди (K)• He is rich enough that wants nothing (who is contented with little) - Довольствуйся тем, что имеешь (Д)• He is rich who does not desire more - Довольствуйся тем, что имеешь (Д), Не тем богат, что есть, а тем богат, что рад (H)• If rich, be not elated; if poor, be not dejected - Не радуйся нашедши, не плачь потерявши (H)• Richest is he who wants least - Довольствуйся тем, что имеешь (Д)• Rich folk have many friends - Кому счастье служит, тому и люди (K)• Rich has many friends (The) - Кому счастье служит, тому и люди (K)• Rich man has the world by the tail (А) - Деньги все двери открывают (Д)• Rich man never lacks relatives (A) - Кому счастье служит, тому и люди (K)• Rich today, poor tomorrow - Разом густо, разом пусто (P), Сегодня пан, а завтра пропал (C), Часом с квасом, порой с водой (4)• You can't be too rich or too thin - Кашу маслом не испортишь (K)
См. также в других словарях:
akin to something — phrase similar to something The political situation here is more akin to dictatorship than democracy. Thesaurus: similar and similarlysynonym Main entry: akin … Useful english dictionary
akin — a|kin [ ə kın ] adjective akin to something similar to something: The political situation here is more akin to dictatorship than democracy … Usage of the words and phrases in modern English
akin — [[t]əkɪ̱n[/t]] ADJ GRADED: v link ADJ to n If one thing is akin to another, it is similar to it in some way. [FORMAL] Cooking is a physical activity, more akin to woodwork or gardening than to reading or listening to music … English dictionary
akin to something — similar to something The political situation here is more akin to dictatorship than democracy … English dictionary
More — More, a., compar. [Positive wanting; superl. {Most} (m[=o]st).] [OE. more, mare, and (orig. neut. and adv.) mo, ma, AS. m[=a]ra, and (as neut. and adv.) m[=a]; akin to D. meer, OS. m[=e]r, G. mehr, OHG. m[=e]ro, m[=e]r, Icel. meiri, meirr, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
more — [môr] adj. [ME < OE mara, greater, used as compar. of mycel, big, much (see MUCH): akin to Goth maiza < IE base * mē , *mō , big] 1. greater in amount, degree, or number: often used as the comparative of MUCH or MANY [we have more time than … English World dictionary
More — More, n. [AS. more, moru; akin to G. m[ o]hre carrot, OHG. moraha, morha.] A root. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Akin Gump Strauss Hauer & Feld — Infobox Law Firm firm name = Akin Gump Strauss Hauer Feld LLP firm headquarters = Washington, D.C. num offices = 14 offices worldwide num attorneys = 979 attorneys num employees = 2,035 total practice areas = General practice key people = R.… … Wikipedia
More, Henry — ▪ British poet and philosopher born 1614, Grantham, Lincolnshire, Eng. died Sept. 1, 1687, Cambridge, Cambridgeshire English poet and philosopher of religion who was perhaps the best known of the group of thinkers known as the Cambridge… … Universalium
more — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English māra; akin to Old English mā, adverb, more, Old High German mēr, Old Irish mó more Date: before 12th century 1. greater < something more than she expected > 2. additional, further < more… … New Collegiate Dictionary
More seldom — Seldom Sel dom (s[e^]l d[u^]m), adv. [Usually, Compar. {More seldom} (m[=o]r s[e^]l d[u^]m); superl. {Most seldom} (m[=o]st s[e^]l d[u^]m); but sometimes also, {Seldomer} (s[e^]l d[u^]m*[ e]r), {Seldomest}.] [AS. seldan, seldon, seldum, fr. seld… … The Collaborative International Dictionary of English